No es un curso de gramática: es un kit de supervivencia. Doce módulos que van de la pronunciación a los kanji de los letreros, pasando por trenes, konbini, restaurantes y emergencias. Cada frase viene con su lectura figurada y una nota de cuándo usarla — y cuándo no. Si solo tienes una tarde para prepararte, empieza por el módulo 01.
Temario 目次
Nivel 1 — La base
Antes de abrir la bocaSeis detalles que, si los ignoras, hacen que no te entiendan. Diez minutos aquí valen más que cien palabras memorizadas.
Trece expresiones que, dichas con una leve inclinación de cabeza, te hacen funcionar socialmente aunque no entiendas nada más.
Frases que te compran tiempo y bajan la velocidad del otro. El objetivo no es entender: es sobrevivir sin entender.
Nivel 2 — En la calle
Moverse, comer, pagarContar, preguntar precios, entender un horario y no perder un tren.
Del izakaya al konbini: pedir, señalar, avisar de alergias y salir sin problemas.
Andenes, transbordos, taxis y cómo preguntar por dónde se sale.
Nivel 3 — La estadía
El día a díaCheck-in, problemas con la habitación, dejar maletas y salir temprano.
Tallas, libre de impuestos, bolsa sí o no, y el ritual de la caja.
Farmacia, dolor, pérdida de objetos y las frases que espero que nunca uses.
Nivel 4 — Leer Japón
Signos, costumbres y prácticaNo para escribirlos: para reconocerlos en un letrero. Entrada, salida, hombre, mujer, prohibido, precio.
Lo que nadie te dice y todos notan. Incluye por qué un japonés casi nunca dice que no directamente.
Cómo repasar esto en el avión y qué llevar anotado en el teléfono.
Por qué ves candados. El acceso no se deduce de una orden pagada sino de un entitlement activo, y esta sesión no tiene uno para este curso. Entra como ana@criswily.local para verlo desbloqueado y como bruno@criswily.local para comprobar que el bloqueo es real — los dos son del mismo tenant, así que la diferencia no la puede hacer el aislamiento por tenant.